Grammaire: Le discours rapporté

                    Rapporter un discours

Rappelons que :

Le discours direct consiste à rapporter les paroles ou les     pensées de quelqu'un comme elles ont été prononcées.

« Tu regardes quelle émission à la télévision ce soir ? », demande Joseph à son fils.

Le discours indirect consiste à rapporter les paroles ou les pensées de quelqu'un en les subordonnant par la conjonction « que » à un verbe déclaratif tel que « dire » ou « déclarer ».

Joseph demande à son fils quelle émission il va regarder ce soir à la télévision.

 Comment transformer le discours direct en discours indirect ?

● Si le verbe introducteur est au présent ou au futur de l’indicatif, il n    y a pas de changement.
Exemple 1 : Il lui assure : « Je suis sincère. » ► Il lui assure qu’il est sincère
● Si le verbe du discours direct et au mode impératif nous avons le choix entre deux possibilités :

— remplacer l’impératif par l’infinitif précédé par une préposition.
Exemple : Il lui dit : « Viens chez moi. » ► Il lui dit de venir chez lui.

— remplacer l’impératif par le mode subjonctif.
Exemple : Il lui dit : « Viens chez moi. » ► Il lui dit qu’il vienne chez lui.