Texte 3ème

      

                                                        Aux champs

                                                                          

Les deux chaumières étaient côte à côte, au pied d'une colline, proches d'une petite ville de bains. Les deux paysans besognaient dur sur la terre inféconde pour élever tous leurs petits. Chaque ménage en avait quatre. Devant les deux portes voisines, toute la marmaille grouillait du matin au soir. Les deux aînés avaient six ans et les deux cadets quinze mois environ ; les mariages et, ensuite les naissances, s'étaient produites à peu près simultanément dans l'une et l'autre maison.[…]

La première des deux demeures, en venant de la station d'eaux de Rolleport, était occupée par les Tuvache, qui avaient trois filles et un garçon ; l'autre masure abritait les Vallin, qui avaient une fille et trois garçons.

Par un après-midi du mois d'août, une légère voiture s'arrêta brusquement devant les deux chaumières, et une jeune femme, qui conduisait elle-même, dit au monsieur assis à côté d'elle :

- Oh ! regarde, Henri, ce tas d'enfants ! Sont-ils jolis, comme ça, à grouiller dans la poussière.[…]

Et, sautant de la voiture, elle courut aux enfants, prit un des deux derniers, celui des Tuvache, et, l'enlevant dans ses bras, elle le baisa passionnément sur ses joues sales, sur ses cheveux blonds frisés et pommadés de terre, sur ses menottes qu'il agitait pour se débarrasser des caresses ennuyeuses.

Puis elle remonta dans sa voiture et partit au grand trot. Mais elle revint la semaine suivante, s'assit elle-même par terre, prit le moutard dans ses bras, le bourra de gâteaux, donna des bonbons à tous les autres ; et joua avec eux comme une gamine, tandis que son mari attendait patiemment dans sa frêle voiture.

                                                             Guy de Maupassant, Contes de la bécasse, 1882

Comment varier les expressions dans une description ( 3èmes )

Les verbes à utiliser	Pour préciser comment on voit ce que l'on décrit
	Voir, apercevoir,  discerner, distinguer.
	Observer, examiner, scruter, surveiller.
	Pour préciser comment se présente ce que l'on décrit
	Se trouver, se tenir, occuper, s'étendre, s'étaler,
	se dérouler.
	Apparaître, se dresser, faire face à, dominer.
Les adverbes à utiliser	Pour indiquer les étapes de la description
	D'abord, en premier, premièrement, au premier plan.
	Ensuite, en second, deuxièmement, au second plan.
	Enfin, en dernier, au dernier plan.
	Pour préciser la position
	Ailleurs, alentour, dedans, dehors, dessus, dessous, ici,
	là-bas, là, loin, partout, à gauche, à droite, en haut, en bas,
	parallèlement, horizontalement, verticalement..
les prépositions à utiliser	Pour situer dans l'espace
	Après, avant, dans, derrière, devant, entre, hors de,
	jusqu'à, près de, sous, sur, vers, à côté de, au-dessous de,
	au-dessus de, en direction de, face à, en face de, en haut de,
	loin de, à l'opposé de, à proximité de, à travers...
Les adjectifs à utiliser	Pour évoquer tes caractéristiques
	Grand, immense, gigantesque.
	Petit, tout petit, minuscule.
	Gros, imposant, énorme.
	Faible, fragile, chétif.
	pour traduire une impression
	Agréable, plaisant, merveilleux, resplendissant, radieux.
	Laid, repoussant, affreux, répugnant.
	Triste, morne, maussade, lugubre, sinistre.

Vocabulaire des sentiment

sentiment à exprimer	nom commun	adjectif qualificatif	verbe
l’amour	l’affection, l’amitié, l’ardeur, l’élan, l’engouement, la flamme, la passion	affectueux, aimé, ami, amoureux, ardent, avenant, chaleureux, charmant, exalté, passionné, séduisant	adorer, apprécier, brûler pour, chérir, être épris de, préférer, s’émouvoir, s’éprendre, tenir à, vénérer, etc.
la joie	l’allégresse, le contentement, l’enchantement, l’enthousiasme, la gaieté, le ravissement, la satisfaction, le plaisir	content, enchanté, enthousiaste, gai, heureux, joyeux, ravi, satisfait	être content, être joyeux, prendre plaisir à, s’enthousiasmer pour, se satisfaire de, etc.
le désir	l’attirance, l’avidité, le besoin, la concupiscence, la convoitise, l’envie, la jalousie, le rêve, le souhait, la tentation	attiré, avide, concupiscent, envieux, jaloux, tenté	avoir envie, désirer, être jaloux, souhaiter, etc.
la surprise	l’ébahissement, l’étonnement, le saisissement, la stupéfaction, la stupeur	ébahi, étonné, saisi, stupéfait, surpris	être ébahi, être stupéfait, s’étonner, etc.
la haine	l’animosité, l’aversion, le dégoût, l’inimitié, le ressentiment	ennemi, hostile, haineux, haïssable, insupportable, repoussant, répugnant	abhorrer, détester, être antipathique, exécrer, haïr, repousser, etc.
la tristesse	l’abattement, l’accablement, l’amertume, le chagrin, le désespoir, la douleur, la mélancolie, la nostalgie	abattu, accablé, affligé, attristé, déçu, désespéré, mélancolique, morose, nostalgique, pessimiste, triste	être abattu, être insupportable, souffrir, etc.
la colère	l’agressivité, le courroux, l’emportement, la fureur, l’indignation, l’irritation, le mécontentement, la rage	agressif, courroucé, emporté, excédé, furieux, indigné, irrité, mécontent	être agressif, s’emporter, s’énerver, s’indigner, s’irriter, etc.
la peur	l’angoisse, la crainte, l’effroi, l’épouvante, l’inquiétude, la terreur	angoissé, craintif, effrayé, épouvanté, froussard, inquiet, terrorisé	craindre, être angoissé, s’inquiéter, redouter, etc.